TOP - 10 HEADLINES - 13.05.2014
1. President conferes National Florence Nightingale Awards on 35 nursing personnel for their meritorious services.
राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी ने ३५ नर्सों को उनकी उल्लेखनीय सेवाओं के लिए वर्ष २०१४ के राष्ट्रीय फ्लोंरेंस नाइटिंगल पुरस्कार प्रदान किये।
2. The Election Commission gave the go-ahead to the Defence Ministry to initiate the process of appointing the next Army chief, an issue that is caught in a controversy because of BJP's opposition
चुनाव आयोग ने रक्षा मंत्रालय को अगले सेना प्रमुख की नियुक्ति की प्रक्रिया शुरू करने की अनुमति दे दी।
3. The world's first airplane completely powered by electricity has successfully taken to the skies for its maiden flight.
विश्व के पहले पूरी तरह से बिजली चालित विमान ने आकाश में सफलतापूर्वक उड़ान भरी।
4. India is one of the largest employers in the renewable energy industry, which has become a leading employer sector globally with approximately 6.5 million people directly or indirectly earning their livelihood from it, according to a study.
अक्षय उर्जा क्षेत्र रोजगार के नजरिये से वैश्विक रूप से प्रमुख क्षेत्र बन गया है। करीब 65 लाख लोग प्रत्यक्ष या परोक्ष रूप से इससे आजीविका प्राप्त कर रहे हैं।
5. Jordan and Saudi Arabia signed $232 million grant agreements.
जॉर्डन और सऊदी अरब ने 23.2 करोड़ डॉलर के एक अनुदान समझौते पर हस्ताक्षर किए हैं।
6. Lithuanian incumbent President Dalia Grybauskaite won the first round of the presidential election and will face her top challenger in the runoff scheduled for May 25, the Central Electoral Commission said.
लिथुआनिया की निवर्तमान राष्ट्रपति डालिया ग्रीबॉसकैट राष्ट्रपति चुनाव के पहले चरण में विजेता रही हैं और 25 मई को होने वाले दूसरे चरण में अपने शीर्ष प्रतिद्वंद्वी का सामना करेंगी।
7. Chelsea left-back Ashley Cole announced he was retiring from international football after being told he'd been left out of England manager Roy Hodgson's squad for the World Cup.
चेल्सी के फुटबालर एशले कोल ने विश्व कप के लिये चुनी इंग्लैंड की टीम से बाहर किये जाने के बाद अंतरराष्ट्रीय फुटबाल से संन्यास की घोषणा की।
8. Drug firm Cipla Ltd said it will acquire 14.6 per cent stake in US-based Chase Pharmaceuticals Corporation Inc for $1.5 million.
दवा कंपनी सिप्ला लिमिटेड ने कहा कि वह 15 लाख डालर में अमेरिकी कंपनी चेज फार्मास्यूटिकल्स कापरेरेशन इंक की 14.6 प्रतिशत हिस्सेदारी खरीदेगी।
9. Odia film actor Sarat Pujari died. He was 80.
उड़िया फिल्मों के अभिनेता शरत पुजारी का निधन हो गया। वह 80 वर्ष के थे।
10. The cricket bat used by Australian sporting legend Don Bradman to launch his Test career has been put up for auction and is expected to fetch up to Australian dollars 145,000.
आस्ट्रेलिया के महान क्रिकेटर डान ब्रैडमेन का पहला टेस्ट बल्ला नीलाम होगा और इसकी नीलामी से 145000 डालर मिलने की उम्मीद है ।